Budapest hides its best souvenirs in crates of old vinyl and racks of secondhand denim, not in gift shop windows. Here is where to dig for them, from dawn flea markets on the city's edge to designer vintage racks in the centre.